The interface between pathology and molecular in Personalized Medicine : Issues of tissues in the assay. ד"ר אלי גולומב המרכז הרפואי שערי צדק

Similar documents
Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact:

הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב

Genetic Tests for Partners of CF patients

מבוא לתרבות סייבר שיעור מס

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E?

Reflection Session: Sustainability and Me

מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת.

זו מערכת ישרת זוית )קרטזית( אשר בה יש לנו 2 צירים מאונכים זה לזה. באותו מישור ניתן להגדיר נקודה על ידי זוית ורדיוס וקטור


A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES

המבנה הגאומטרי של מידה

דיאלוג מומחז בין מרטין בובר וקרל רוג'רס

NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL. Shavuot Nation JEWISH EDITION. Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First.

Yetzer Shalom: Inclinations of Peace

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey?

מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education

Global Day of Jewish Learning

12:34 PM. Josh. Can t believe there were so many people at that party soooooo much fun!

T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S

מבוא לתכנות ב- JAVA תרגול 7

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names.

תוצאות סקר שימוש בטלפון

Adam: Meet Haman. A Sermon Delivered by Rabbi Haskel Lookstein on Shabbat Bereishit October 25, 2008

WALTZ WITH BASHIR Brian J. Arnold Adaptation script for DVD Plus - English & Hebrew February 10, 2009

Global Day of Jewish Learning

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G)

WHAT IS THE PSHAT OF A METAPHORICAL MITZVAH?

1. דרך חברות השמה / הד האנטרים 2. דרך האינטרנט אתרי חברות, לוחות דרושים ורשתות חברתיות.

P R A Y I N G F O R T H E I M P O S S I B L E

ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA)

מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4. Moshe Malka & Ben lee Volk

WHAT ATHEISM HAS LEARNED FROM RELIGION

SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD

Studying Religion-Associated Variations in Physicians Clinical Decisions: Theoretical Rationale and Methodological Roadmap

Water Security in the Middle East Source of Tension or Avenue for Peace

שבות תחום מצוות עשה שזמן גרמא סמיכה תקיעה, שברים, תרועה. The אי ור of performing any מלאכה on Rosh HaShanah שופר in preparation of the

ביצה דף לז. ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times ?לא מטפחין ולא מספקין ולא מרקדין (D

אנגלית (MODULE E) בהצלחה!

CML כנס שנתי של מודעות ל- CML 4-6 לאוקטובר 2018, מלון רמדה, חדרה

ראש השנה דף. 1. A) Our משנה says,... שנראה בעליל בין שלא נראה בעליל.בין Based on this,פסוק what does the word עליל mean?

The Benefits of Being Stiff-Necked. Rabbi Noah Gradofsky

Apple, keys, pen, pencils, pencilbox,(toy)elephant,( toy) boy, (toy) girl, ball

Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות.

אפידמיולוגיה מחקרים תיאוריים. observational studies. observational studies י"ז/אייר/תש"ע תיאורי אנליטי. Analytic. Descriptive תיאורי אנליטי.

טו: and ends on the bottom of

.וייח לש ןקחשהו יאמיבה,יאטירסתה אוה םדאה

Name Page 1 of 7. This week s bechina starts on 26b, 29 lines from the bottom and ends at the end of 27b.

חידת קופרניקוס: למה חלפו 0222 שנה עד לגילוי שכדור הארץ מסתובב סביב השמש? הרצאה של ד"ר בועז כץ

Survey of Teens and. Source of Data in This Report

DNS פרק 4 ג' ברק גונן מבוסס על ספר הלימוד "רשתות מחשבים" עומר רוזנבוים 1

מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות

Standard Solar Spectra זוגות של תאי שמש מרובי צמתים עם פיצול ספקטראלי הפתרון: תאים רב שכבתיים. אלי שיפמן SRS-

This report is organized in four sections. The first section discusses the sample design. The next

מה זאת הצלחה? מבט מדעי על ההצלחה שלך

Theories of Justice

כנס את תבואתו - He harvested the produce of his grapevine

The Art of Rebuke. Source #1: Story of Kamtzah and Bar Kamtzah Talmud Gittin 55b-56a

"הדבר היחיד הגרוע מזה שידברו עליך, הוא שלא ידברו עליך." -אוסקר ווילד

Freedom #1 Identity, Creativity, and the State

EXPERTISE IN CUSTOMIZED FLOW SOLUTIONS

טיפ-טיפה טיפים והארות להתבגרות ולצמיחה

שלום חוברת חינוך לשלום

Teaching Halakha and Respecting Student Autonomy Source Sheet Rahel Berkovits

A lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do.

האמנה הבינלאומית בדבר אנשים עם מוגבלויות

May 26, 1967 Minutes of an Extended Meeting of the Ministerial Committee on Security Issues

רו"ח ועו"ד אלעד רוזנטל סודות הניהול הפיננסי

SHABBOS, 10 TAMMUZ, 5778

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק(

Judaism 101. A Text-Based Course. Written by: Conceived, Edited, and Presented by :

שילוב מטה-קוגניציה במבחני שמישות

WHERE TO GIVE Tzedakah Learning Pod Session 5 April/May 2011

Information The marks for questions are shown in brackets. The maximum mark for this paper is 40. You must not use a dictionary.

תרגול 8. Hash Tables

Thank you for your interest in the Prizmah Jewish Day School Conference!

עץ תורשה מוגדר כך:שורש או שורש ושני בנים שכל אחד מהם עץ תורשה,כך שערך השורש גדול או שווה לסכום הנכדים(נכד-הוא רק בן של בן) נתון העץ הבא:

Ron Famini, Lior Bar,

DNA, Information, and the Signature in the Cell

שאלון ו' הוראות לנבחן

סיפורו של "מארג" גדעון טרן

פורום שווי הוגן - FVF Fair Value Forum -

And now Israel, what does Hashem your G-d ask from you but to revere Hashem your G-d

A-level MODERN HEBREW 7672

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א'

Daniel 10:21 21 No one is helping me against them except your prince, Michael. However, I will tell you what is recorded in the book of truth.

FREE WILL? Groups with tables to work on

7AAN2004 Early Modern Philosophy report on summative essays

סטטיסטיקה בתכנית "מוסמך" ש"ת, ש 3 "ס.

Shvilei Pinches Pesach the 15 simonim

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro

Transcription:

The interface between pathology and molecular in Personalized Medicine : Issues of tissues in the assay. ד"ר אלי גולומב המרכז הרפואי שערי צדק

אינטרסים הרצאות בתשלום: רוש, מרק )סרונו(, ננוסטרינג. מימון השתתפות בכינוסים / סדנאות: מרק )סרונו(, מרק.)MSD( תשלום עבור דוחות וחוות דעת: מ- LEM עבור בדיקות PAM50 של חברת ננוסטרינג. מחברת Genesort עבור בחירת תאי גידול לבדיקת sort1 שיתופי פעולה ומגעים עם חברות הזנק קטנות - פיתוח שיטה לשימוש בכמויות חומר מזעריות שיתוף עם.Genesort פיתוח מכשיר לבחירה מרחוק ולכימות של תאי גידול - שיתוף פוטנציאלי עם.Genesort פיתוח שיטה לביצוע ריצופים מקביליים מסיביים ללא מכשור ראשוני עם חברת.Foresee genomics מגעים עם חברות למידה ממוחשבת לזיהוי קשרים בין טביעות אצבע מולקולריות למופע מורפולוגי.

AIMS Immediate: Dissemination of the approach of integrating morphological view into genomic results and reports. Development of methods for NGS reading from minimal amounts of DNA. Development of inexpensive NGS assays requiring minimal primary investment in equipment, to avail small assays to ordinary institutes of pathology.

Take home messages to pathologists 1. If you have an H&E slide you have material to work with. 2. Acquisition of high percentage of relevant tumor cells enables to decrease the depth of reading. 3. Digital images are essential for assessment of percent tumor cells. 4. When you send out a block for any molecular test: Get the result Incorporate it in the report Look again at the morphology and correlate. Test both yourself and the result.

Interfaces between pathology and molecular 1. Pathologists supply the material for molecular tests (How much is enough?) 2. Selection of tissue: representation of the tumor in the selected material 3. Quantitative assessment of the amount and percentage of tumor cells (just kidding. When DNA is involved, at least we know what s in the denominator). 4. Surveillance of the molecular process: adequacy of methods. 5. Getting the result: morphology molecular correlation. 6. Integration of result to the report: Control of the match in both directions. Recommendations.

How would you take the cells Before After

Interface #1 Supply of material 1. There are platforms that enable a high yield from very small amounts of DNA (e.g. NebNext Ultra). Can be used if you can provide high percentage of tumor cells. 2. You may recycle the material used in the H&E and immunostains, and extract DNA from your initial slides. To preserve the morphologic information in the slides digital images suffice. 3. Furthermore, when tissue has low tumor cell content and acquisition is challenging, prestaining enables a better richer acquisition than marking areas in consecutive slides. 4. We often encounter the no material left response. Digging into it reveals material. On the other hand: check the requirements. Don t waste the material on platforms that require more than you can provide.

Typical finding in archival material

Interface # 1 - DNA from stained material יתרון: הפקת DNA מתתקינים צבועים מאפשרת בחירה מדוקדקת של התאים שנקצרים לבדיקה, עם העשרה בתאי גידול. Advantage: Picking of harvested cells. חסרונות: מכלה זמן מקצועי יקר. סבלנות של ברזל. פתרון: דורשת Disadvantage: Time consuming רובוטיקה. Future solution: Robotics.

ממשק #2 - בחירת הרקמה. בחומר הנמסר. ייצוג הגידול גידולים הם לפעמים וריאביליים מאד. כאשר יש חומר רב, הבחירה של אזור הגידול משפיעה על התוצאות. שיקולים בבחירה: דמיון לגרורות, אגרסיביות האיזור דלקת עושר תאי הגידול אם יש מידע יש הרבה שיקולים לגיטימיים, ועליהם להיות מתועדים. מה שלא לגיטימי זה המצב הקיים, שבו לרוב הבחירה היא כמעט אקראית, ובוודאי אינה מתועדת.

Interface 2 # - Tissue selection, representation Tumors are sometimes very variable. When material is abundant, the selection of tumor sites affects the results. Considerations: resemblance to metastases, if available, aggressiveness, inflammation, richness of tumor cells. There are many legitimate considerations, and they should be documented. But in reality, the selection is too often random.

ממשק - #3 הערכה כמותית של הכמות והשיעור של תאי הגידול

ממשק - #3 הערכה כמותית של הכמות והשיעור של תאי הגידול יכולתנו להעריך כמותית שיעור וכמות של תאי גידול אינה גבוהה משל אנשים שאינם אנשי מקצוע. בזבוז זמן. מה שרק אנחנו יכולים לעשות הוא לקבוע לגבי כל גרעין תא אם הוא גידולי או לא. הדרך היעילה לקבוע את שיעור תאי הגידול היא דיגיטלית, כשכל אזור שנלקח לדגימה מצולם, מחשב מראה את בחירותיו לתאי גידול ולתאים אחרים, ופתולוג מתקן אותו ומאשר בחירה סופית. דרך זו משתלבת גם עם הרובוט שיכול לבחור אזור גידול ולהעשיר את תאי הגידול בו. כשבוחרים אזור להפקת RNA או חלבון מה המספר במכנה? גרעיני תאים? שטח?.1.2.3.4.5 ש: אבל כמעט אף אחד לא עובד ככה, אז איך התגברנו על זה עד היום? ת: עבדנו ברגישות גבוהה של הבדיקות המולקולריות, ובתשובות סמי כמותיות. כשאומרים לנו שב- 25% מתאי הדגימה יש מוטציה מסויימת, איננו יודעים אם 25% מתאי הדגימה הם תאי גידול, או אם רק בחלק מתאי הגידול נמצאת המוטציה. הפתולוגיה נכנסת לעידן הדיגיטלי, שיפתור בקלות יחסית את בעיות הכימות הפשוטות.

Interface #3 assessment of amount and percentage of tumor cells 1. Our ability to assess amount and percentage of tumor cells is not superior to that of non professional. Waste of time. 2. But only we can determine for any given cell nucleus if it is tumor. 3. The efficient way to determine tumor cell amount and percentage is digital, supervised by a pathologist. 4. This approach corresponds and merges with the approach of a robot which can choose a tumor area and dissect tumor cells in it. 5. When an area is selected for extraction of RNA or protein, what is the figure in the denominator? Area? Nuclei? Q: Nobody works like this. How did we overcome so far? A: We worked with sensitive methods, and semiquantitative results: when we are told that 25% of the cells in the sample contain a change, we do not know if 25% of the cells are tumor cells, or if only part of the tumor cells show the change. Pathology enters the digital era, which will solve the simple quantification

ממשק #4 - פרדיקציה ובקרת איכות על התהליך המולקולרי התהליך של הבדיקה המולקולרית אינו נערך בחלל ריק, ויש בו ציפיות. אם יש לגידול מוטציות אופייניות, יפתיע אותנו אם לא תהיה בגידול אף אחת מאלו. אם אונקולוג מתעקש לשלוח קרצינומה טובולרית של השד לבדיקה של אונקוטייפינג או קביעת אבחנה מולקולרית,)subtyping( תוצאה של סיכון גבוה תפתיע. מצב כזה ידרוש בירור. יש יתרון גדול בתיעוד הציפיות..1

Interface #4 prediction and morphologic control on molecular process 1. The molecular test is not performed in vacuum, and there are clinical expectations in it. If the results do not make sense or surprise you, inquire. Error can happen both on the molecular and morphologic side, and in the connections. 2. If you get an aggressive report by Oncotype Dx or PAM50 from a tubular carcinoma, activate your suspicion. There is an advantage in documentation of expectations.

Interface #5 molecular morphologic correlation. 1. If you are a pathologist who signed a report, and after signing you encounter an IHC stain that you were not aware of: It is clear that you will check this stain, compare the result with the slides you had beforehand, and consider writing an addendum. 2. On the other hand, you send blocks for robust molecular analyses that provide much broader info that an immunostain, and often you don t bother to get the molecular report, read it, integrate it to the pathology report, let alone re-examining the slides 3. We have a lot to learn from looking at slides with known molecular changes. After all, the morphologic changes in cancer derive for the molecular alterations. We may learn how a tissue with distinct molecular fingerprints look, and at the same time supervise the likelihood of potential applications of the results.

Interface #5 molecular morphologic correlation. 1. This applies not only to thorough tests such as Foundation One, but also to molecular subtyping of tumors. Experience of parallel morphologic examination with molecular results enables efficient analysis and report of the results. 2. Thou should not assume that the molecular results are always correct.

- קורלציה בין הממצא המורפולוגי והמולקולרי. ממשק #5 אם אתה פתולוג שכתב דו"ח, ואחרי החתימה מגיעה אליך צביעה אימונוהיסטוכימית שלא היתה בידיך קודם. ברור לגמרי שתבדוק אותה צביעה, תשווה את הממצא עם התתקינים שראית קודם, ותשקול אם יש צורך בכתיבת דו"ח משלים. לעומת זאת, אתה שולח בלוקים לבדיקות מולקולריות מקיפות, שיש בהן מידע רב פי כמה מכל צביעה אימונוהיסטוכימית. בד"כ אינך טורח לברר את התוצאות, וגם אם אתה מקבל אותן או שאינך מדווח, או שאתה מדווח ללא התבוננות נוספת בתתקינים. יש לנו הרבה מה ללמוד מהסתכלות בתתקינים ששינויים מולקולריים בהם ידועים. גם לעצמנו: ללמוד איך נראית רקמה שיש בה שינויים מולקולריים מסויימים, וגם כבקרה על סבירות הישימות של תוצאות הבדיקה. )מדובר לא רק על בדיקות מקיפות כמו Foundation One אלא גם לבדיקות כגון סוג מולקולרי של סרטן השד ובדיקות ביטוי גנים דומות. ניסיון בהסתכלות מקבילית, מורפולוגית ומולקולרית בתוצאות אלו, מאפשר ניתוח ודיווח יעילים של התוצאות. אין להניח שהתוצאות המולקולריות תמיד נכונות..1.2.3

- אינטגרציה של המידע המולקולרי לדוח הפתולוגי. ממשק #6 המורפולגיה משקפת שינויים מולקולריים. ככל שנדע יותר פרטים מולקולריים בהסתכלות המורפולוגית שאנו רגילים בה, נמצא יותר ויותר קורלטים. לחלק מאלו נוכל לקרוא בשם, כמו הקשר בין signet ring cell appearance של אדנוקרצינומה של הריאה לבין טרנסלוקציה ב- ALK. בהרבה מצבים אחרים לומדים להכיר את המופעים גם ללא יכולת לתת להם שם ברור. תוך זמן לא ארוך אני צופה שתתפתח גם פתולוגיה דיגיטלית עם יכולות למידה עמוקה, שתשפוך אורות נוספים על פרדיקטביליות של ממצאים מולקולריים. ייתכן מאד, שקורלטים מורפולוגיים יהפכו יותר יעילים מהבדיקות המולקולריות עצמן בפרדיקציה של תגובה לטיפולים מסויימים. אותם קורלטים מורפולוגיים משקפים לעיתים מסלולים ביוכימיים פיסיולוגיים, ולא רק מוטציות בודדות.

Interface #6 Integration of molecular info into the report. Morphology reflects molecular changes. The more we know molecular results of slides we look at, the more correlates we will find. Some of these correlates have names, such as signet ring cell appearance in ALK-translocation derived adenocarcinoma of lung. In most cases, we will learn to identify specific fingerprints without definng or naming the changes. Shortly, it is expected that digital pathology with deep learning modalities will shed new lights on the predictability of molecular findings, on the background of morphologic changes. Morphological correlates may in some cases be more efficient than the molecular tests in the prediction of response to drugs: the morphology may broadly reflect target biochemical pathways, and not only specific mutations.

ומשהו על זמינות, שכיחות ומחיר: היום בדיקות מולקולריות מקיפות נעשות בעיקר לחולים גרורתיים, בשלב מתקדם של המחלה, ולחולים לקראת טיפולים חדשניים ויקרים. ככל שהשיטות תוזלנה, הן יכולות לשמש אותנו ככלי באבחנות רוטיניות. כדי לקדם תהליכים כאלו, יש צורך בשיטות שתדרושנה מכשור זול בהרבה, ושתאפשרנה להיות cost effective גם בעומס בדיקות של מכון פתולוגי בינוני או גדול, ולא רק במרכזים גנומיים. To date, robust molecular analyses are performed mainly to metastatic, advanced cancers, in patients seeking innovative and expensive treatments. The cheaper the methods will become, the more useful they may be in routine pathology.

Take home messages לפתולוגים: אם יש לך סלייד H&E יש לך חומר לעבוד אתו. 1. דלייה של שיעור גבוה של תאי גידול מאפשרת הורדת 2. עומק הקריאה. לקביעת מדדים כמותיים יהיה חשוב יותר ויותר להשתמש 3. במחשב ובתמונות ממוחשבות. כשאתה שולח בלוק לבדיקה מולקולרית כלשהי, דאג: 4. לקבל את התוצאה 1. להטמיע אותה בדו"ח. 2. להסתכל שוב על המורפולוגיה וצביעות האימונו ולבחון את עצמך. 3.

Take home messages to pathologists 1. If you have an H&E slide you have material to work with (but verify with the supplier ). 2. Acquisition of high percentage of relevant tumor cells enables to decrease the depth of reading. 3. Digital images are essential for assessment of percent tumor cells. 4. When you send out a block for any molecular test: Get the result Incorporate it in the report Look again at the morphology and correlate. Test both yourself and the result.